news.opensuse.org: Des améliorations arrivent pour le Download Redirector (Redirecteur de téléchargement) / Improvements arrive for Download Redirector